FORLAGET GUTKIND

Anmeldelser Fra FORLAGET GUTKIND

MAX SEECK. DEN TROFASTE LÆSER. Oversat af Siri Nordborg Møller efter USKOLLINEN LIKIJA. 425 Sider. Den unge efterforsker fra Helsinkis politi Jessica Niemi bliver sat på opklaringen af en meget udsædvanlig drabssag: Krimiforfatteren Roger Koponens kone findes myrdet siddende alene ved spisebordet derhjemme, klædt i en sort aftenkjole og med ansigtet stivnet i et bizart smil.
Hvad der ved første øjekast ligner en forstyrret persons absurde værk, viser sig at være det første i en række rituelle mord – som alle følger et mønster hentet fra Koponens berømte trilogi.
Jessica Niemi og hendes team arbejder på højtryk for at forhindre flere døde, men gerningsmanden er altid et provokerende skridt foran. Hvad angår motivationen for disse grusomheder, famler politiet helt i blinde. Indtil det går op for dem, at ofrene alle sammen ligner Jessica Niemi skræmmende meget … Er det her personligt?
Bogen får mange roser med på vejen. Og de er alle fuldt fortjente det er nemlig en beretning med et meget originalt plot. Der er samtidig en hæsblæsende handling som gang på gang tager en ny og atter overraskende drejning. Bogen er den første i serie med strømeren Jessica Niemi. Romanen er oversat af Siri Nordborg Møller, der bl.a. oversætter romaner, børnebøger, tegneserier og ungdomsbøger fra finsk.Til sidst fra Krimicirklen er der 6 Diamanter.
Finn Hansen.

SEBASTIAN FITZEK. PATIENTEN. Oversat af Jakob Jonia efter DER INSASSE. 2018. 368 Sider. Kr. 249,95
I perioden 2007 til 2012. Fik vi fornøjelsen at stifte bekendtskab med en af Tysklands mest populære forfattere nemlig Sebastian Fitzek. Siden har han været en af undertegnedes yndlingsforfattere. Bøgerne der udkom var den først fra Husets Forlag der udgav Terapien. Året efter var det det den gang lige nystartede forlag Mrs. Robinson. De stod bagtre titler: Splinten, Sjæleknuseren og Øjensamleren, alle fremragende men det gik tilsyneladen ikke så godt for forlaget. Men nu træder det ny etablerede forlag Gutkind på banen. De lægger stærkt ud med at udgive tre spritnye titler i følgende orden 10. februar – og , i Juni udkommer så Passager 23 og november Plads 7. Men tilbage til den aktuelle. ….
Handlingen.
Till Berkhoffs seksårige søn Max er sporløst forsvundet. Alt tyder på, at han er blevet offer for psykopaten, manipulatoren og børnemishandleren Guido T. Han sidder nu i retspsykiatrisk forvaring. Han har og allerede tilstået mordet på to børn i området. Men nu tier den psykisk syge indsatte Guido T. efter råd fra sin advokat. Med at afsløre mere.
Politiet føler sig sikker, men har desværre ingen gyldige beviser, kun indicier. Uden den indsattes vidnesbyrd vil Max’ ulykkelige forældre således aldrig få vished over, hvad der er sket med deres søn. Så en af efterforskerne kommer med et utroligt tilbud til den desperate far: Han vil smugle ham ind på den psykiatriske forvaring, hvor Guido T. opholder sig i højsikkerhedsfløjen.
Som en falsk patient, udstyret med en fingeret sygdomshistorie lader Till sig indspærre på hospitalet. Så han kan komme så tæt på morderen som muligt og få en tilståelse ud af ham. Fordi intet er værre end usikkerheden. Troede han …
Og her træffer han de værste psykopatiske udskud man har kendt mage. Lad det være sagt med det samme (selvom det er den vanlige kliché. Men det er absolut ikke for en læser med sarte nerver. Men det er også en spændende historie der får koldsveden til at løbe ned af ryggen. Til sidst det er fint at Gutkind kommer med denne fremragende tyske forfatter. Der er 6 Diamanter medens vi ser frem til Passager 23 og Plads 7 og håber at forlaget fortsætter udgivelserne af Fitzeks restrende værker hen ad vejen.
Finn Hansen.